|
 |
|
Tôn Tử viết: Phàm dụng binh chi pháp, trì xa thiên tứ, cách xa thiên thặng, đái giáp thập vạn, thiên lý quỹ lương: tắc nội ngoại chi phí, tân khách chi dụng, giao tất chi tài, xa giáp chi phụng, nhật phí thiên kim, nhiên hậu thập vạn chi sư cử hĩ. Kỳ tác chiến dã, quý thắng, cửu tắc độn binh toả nhuệ, công thành tắc lựu khuất, cửu bạo sư tắc quốc dụng bất túc. Phù đồn binh toả nhuệ, khuất lực đàn hoá, tắc chư hầu thừa kỳ tệ nhi khởi, tuy hữu trí giả, bất năng thiện kỳ hậu hĩ. Cố binh văn chuyết tốc, vị đổ xảo chi cửu hĩ. Phù binh cửu nhi quốc lợi giả, vị chi hữu dã. Cố bất tận tri dụng binh chi hại giả, tắc bất năng tri dụng binh chi lợi dã.
Thiện dụng binh giả, dịch bất tái tạ, lương bất tam tải; thủ dụng ư quốc, nhân lương ư địch, cố quân lương khả túc dã.
Quốc chi bần vu sư giả viễn thâu, viễn thâu tắc bách tính bần. Cận vu sư giả quý mãi, quý mãi tắc bách tính tài kiệt, tài kiệt tắc cấp vu khưu dịch. Lực khuất tài đàn, trung nguyên nội hư vu gia. Bách tính chi phí, thập khứ kỳ thất; công gia chi phí, phá gia bãi mã, giáp, trụ, thỉ, nỗ, kích, thuẫn, tệ, lỗ, khưu ngưu, đại xa, thập khứ kỳ lục.
Cố trí tướng vụ thực vu địch, thực địch nhất chung, đường ngô nhị thập chung; ki can nhất thạch, đường ngô nhị thập thạch.
Cố sát địch giả, nộ dã; thủ địch chi lợi giả, hoá dã. Cố xa chiến, đắc xa thập thặng dĩ thượng, thưởng kỳ tiên đắc giả nhi cánh kỳ tinh kỳ, xa tạp nhi thừa chi, tốt thiện nhi dưỡng chi, thị vị thắng địch nhi ích cường.
Cố binh quý thắng, bất quý cửu.
Cố binh chi tướng, sinh dân chi tư mệnh, quốc gia an nguy chi chủ dã.
|